สตรีพื้นเมืองช่วยให้ธรรมชาติเจริญรุ่งเรือง
สตรีพื้นเมืองมีบทบาทที่สำคัญทั้งในระดับชุมชนและส่วนรวมในฐานะผู้ดูแลทรัพยากรธรรมชาติและผู้รักษาองค์ความรู้ดั้งเดิม
เนื่องในโอกาสวันชนพื้นเมืองสากลประจำปีนี้ ซึ่งตรงกับวันที่ 9 สิงหาคม ทั่วโลกตระหนักถึงบทบาทสำคัญของสตรีพื้นเมืองในการอนุรักษ์และถ่ายทอดความรู้ดั้งเดิม รับฟังเรื่องราวจากโครงการย่อยของชนพื้นเมืองบางส่วนที่ดำเนินการในโครงการริเริ่มการอนุรักษ์แบบครอบคลุม เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่สตรีพื้นเมืองสนับสนุนความรู้ดั้งเดิมในชุมชนของตนเพื่อการอนุรักษ์ความรู้พื้นเมือง การพัฒนาระบบของชนพื้นเมือง และเพื่อประโยชน์ของโลก:
แอฟริกาใต้สะฮารา
Alliance Nationale d'Appui และ Promotion des Aires และ Territoires du Patrimoine Autochtone และ Communautaire ใน RD Congo (ANAPAC)
“สตรีชาวพื้นเมืองบัมบูตี บาบูลุโกจากดินแดนดั้งเดิมของคิซิมโบซาในจังหวัดคิวูเหนือทางตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกได้ให้คำมั่นที่จะขยายเสียงของพวกเธอเพื่อฟื้นฟูวัฒนธรรมและความรู้ดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ พวกเธอให้ความสำคัญกับอาหารดั้งเดิมและพืชสมุนไพร และสามารถต้านทานวิกฤตด้านสุขภาพ เช่น การระบาดของโควิด-19 ได้ พวกเธอมีบทบาทสำคัญในช่วงเวลาที่ยากลำบากของวิกฤตด้านสุขภาพนี้โดยใช้ผลิตภัณฑ์จากป่าเพื่อบรรเทาอาการของโควิด-19 โครงการริเริ่มการอนุรักษ์แบบครอบคลุมจะพัฒนาแผนรวมเพศสำหรับโครงการย่อยของ ICI แต่ละโครงการ ซึ่งจะรวมถึงการเสริมสร้างและสนับสนุนแนวทางการใช้องค์ประกอบความหลากหลายทางชีวภาพอย่างยั่งยืนของสตรีพื้นเมือง วิธีนี้จะช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตในขณะที่สนับสนุนและให้คุณค่ากับแนวทางปฏิบัติดั้งเดิมของสตรี และเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของพวกเธอในองค์กรที่มีอำนาจตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการกำกับดูแลและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ”
แบ่งปันข้อความจาก ANAPAC
ดาวน์โหลดการ์ดโซเชียลมีเดียและโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันทวีตที่แนะนำเหล่านี้:
เนื่องในโอกาส #IndigenousDay นี้ เราเฉลิมฉลองบทบาทของ #IndigenousWomen ในการอนุรักษ์และถ่ายทอด #TraditionalKnowledge ANAPAC แบ่งปันว่า #ICI_GEF จะเสริมสร้างและสนับสนุนแนวทางปฏิบัติของสตรี Bambuti Babuluko จาก DRC ได้อย่างไร: bit.ly/3OTeBK1
ด้วยความรู้แบบดั้งเดิมของพวกเธอ ผู้หญิงชาว Bambuti Babuluko ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองจากดินแดนดั้งเดิมของ Kisimbosa ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก🇨🇩 จึงมีบทบาทสำคัญในระหว่างวิกฤตด้านสุขภาพจาก #COVID19 โดยการใช้ผลิตภัณฑ์จากป่าเพื่อบรรเทาอาการที่เกิดจากไวรัส
เพิ่มเติม: bit.ly/3OTeBK1
#วันชนพื้นเมือง
ติดตาม ANAPAC:
ทีมทรัพยากรชุมชน Ujamaa (UCRT)
“กลุ่มชนพื้นเมืองจำนวนมากในแทนซาเนียมีความผูกพันทางจิตวิญญาณอย่างแรงกล้ากับสิ่งแวดล้อมรอบตัวพวกเขา ยกตัวอย่างเช่น ผู้หญิงที่เลี้ยงสัตว์ในเผ่ามาไซ ต้นไม้บางชนิดซึ่งมักพบได้รอบๆ ภูเขา แหล่งน้ำ และพื้นที่ที่มีโขดหิน ถือเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์และควรได้รับการอนุรักษ์ไว้ ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงจะบูชาต้นไม้เหล่านี้และใช้ต้นไม้เหล่านี้ในงานศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความศักดิ์สิทธิ์และจิตวิญญาณ ความรู้สึกผูกพันกับต้นไม้เหล่านี้มีมากจนมีความเชื่อกันว่าผู้ที่ไม่ดูแลต้นไม้เหล่านี้อย่างดีอาจถูกสาปแช่งได้ นอกจากนี้ ผู้ชายยังมีบทบาทในการให้ความรู้แก่เยาวชนเกี่ยวกับความสำคัญของพืชต่างๆ รวมถึงต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ด้วย ในขณะที่หาพืชสมุนไพร สมาชิกในชุมชนจะได้รับการสอนให้ใช้ยาจากพืชอย่างระมัดระวังโดยไม่ทำให้พืชเสียหาย ความรู้และแนวทางปฏิบัติที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษได้ช่วยส่งเสริมการอนุรักษ์ ตัวอย่างเช่น สัตว์หลายชนิดสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยพืชสายพันธุ์ที่ได้รับการปกป้องและอนุรักษ์ไว้โดยระบบความเชื่อของสตรีพื้นเมือง”
แบ่งปันข้อความจาก UCRT
ดาวน์โหลดการ์ดโซเชียลมีเดียและโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันทวีตที่แนะนำเหล่านี้:
ในแทนซาเนีย ระบบความเชื่อของ #IndigenousWomen ของชาวมาไซปกป้องและอนุรักษ์พันธุ์พืชที่ช่วยให้สัตว์หลายชนิดสามารถดำรงอยู่ได้ ดูว่า UCRT จะพูดอะไรใน #IndigenousDay นี้: bit.ly/3OTeBK1
กลุ่มชนพื้นเมืองจำนวนมากในแทนซาเนียมีความผูกพันทางจิตวิญญาณอย่างแรงกล้ากับสิ่งแวดล้อมของตน UCRT อธิบายว่าความรู้ดั้งเดิมของสตรีชาวมาไซที่เลี้ยงสัตว์ช่วยส่งเสริมการอนุรักษ์ได้อย่างไร: bit.ly/3OTeBK1
#วันชนพื้นเมือง
ติดตาม URCT ออนไลน์:
เอเชียและแปซิฟิก
มูลนิธิชนพื้นเมืองเพื่อการศึกษาและสิ่งแวดล้อม (IPF)
“กลุ่มอนุรักษ์พันธุกรรมพืชพื้นเมืองลีซูของหมู่บ้านพังซาเป็นกลุ่มสตรีลีซูที่รวมตัวกันเพื่ออนุรักษ์พันธุกรรมพืชพื้นเมืองเพื่อความมั่นคงทางอาหารและการจัดการและอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติโดยใช้ภูมิปัญญาท้องถิ่น พวกเธอทำงานร่วมกันทั้งแบบรวมและแบบรายบุคคลในการขยายพันธุ์พืชท้องถิ่นเพื่อเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์แบบดั้งเดิมและเพิ่มพูนความรู้และแหล่งอาหารของพวกเธอ นอกจากนี้ กลุ่มยังรณรงค์ต่อต้านการใช้สารเคมีและการเผาในการเกษตรกรรม และพยายามเปลี่ยนพื้นที่จุดร้อนให้เป็นพื้นที่ปลอดภัย โครงการ ICI จะส่งเสริมและเปิดโอกาสมากขึ้นสำหรับกลุ่มสตรีในการนำเสนอและแบ่งปันความรู้และความสามารถซึ่งมีค่าต่อสังคม จะสร้างความไว้วางใจซึ่งกันและกันและได้รับการยอมรับมากขึ้นจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่มน้ำเดียวกัน”
แบ่งปันข้อความจาก IPF
ดาวน์โหลดการ์ดโซเชียลมีเดียและโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันทวีตที่แนะนำเหล่านี้:
ในหมู่บ้านพังซา ประเทศไทย 🇹🇭 สตรีจากกลุ่มอนุรักษ์พันธุกรรมพืชพื้นเมืองลีซู อนุรักษ์พันธุกรรมพืชพื้นเมืองเพื่อ #ความมั่นคงทางอาหารและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ และ #การอนุรักษ์ โดยใช้ #ความรู้ดั้งเดิม อ่านเพิ่มเติมจาก IPF: bit.ly/3OTeBK1
#วันชนพื้นเมือง
ในประเทศไทย🇹🇭 #ICI_GEF จะส่งเสริมและเปิดโอกาสให้กลุ่มสตรีได้นำเสนอและแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับ #TraditionalKnowledge ของตนเองมากขึ้น ในวัน #IndigenousDay นี้ โปรดอ่านคำให้การของ IPF: bit.ly/3OTeBK1
ติดตาม IPF ออนไลน์:
เมโสและอเมริกาใต้
ซอตซิล
“ในระบบการใช้ การจัดการ และการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติของชนพื้นเมือง ผู้หญิงมีบทบาทสำคัญในกระบวนการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ การเพาะปลูก การดูแล การเก็บเกี่ยว และการถ่ายทอดความรู้จากรุ่นสู่รุ่น ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงชาวกูนามีหน้าที่รับผิดชอบในการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ข้าวโพด เนื่องจากพวกเธอมีความรู้และเทคนิคพื้นเมืองดั้งเดิมในการนำวิธีการถ่ายทอดความรู้จากรุ่นสู่รุ่นไปใช้ Elena Cumes – Maya Kaqchichel จาก Tecpan Guatemala – ได้พัฒนากิจกรรมการอนุรักษ์ในชุมชนของเธอ เธอเป็นผู้นำกลุ่มผู้หญิง Iximche ที่ทุ่มเทให้กับการฟื้นฟู การส่งเสริมกิจกรรมการผลิตของผู้หญิง การพัฒนาศักยภาพ และเศรษฐกิจพื้นเมืองของชุมชน”
แบ่งปันข้อความจาก Sotz'il
ดาวน์โหลดการ์ดโซเชียลมีเดียและโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันทวีตที่แนะนำเหล่านี้:
#ผู้หญิงพื้นเมือง เช่น Elena Cumes – Maya Kaqchichel จาก Tecpan Guatemala🇬🇹 – มีบทบาทสำคัญในกระบวนการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ การเพาะปลูก การดูแล การเก็บเกี่ยว และการถ่ายทอดความรู้ข้ามรุ่น
@SOTZIL_MAYA แบ่งปันเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ #IndigenousDay นี้: bit.ly/3OTeBK1
เนื่องจากถือครอง #ความรู้แบบดั้งเดิม ผู้หญิงชาวกูนาจากปานามา🇵🇦 มีหน้าที่รับผิดชอบในการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ข้าวโพด
เรียนรู้เพิ่มเติมจาก @SOTZIL_MAYA: bit.ly/3OTeBK1
#วันชนพื้นเมือง
ติดตาม Sotz'il ออนไลน์:
ฟุตะ มาวิซ่า
“เพื่อให้จดจำความรู้ที่พวกเราชาวพื้นเมืองมีไว้ต่อไป ในฐานะผู้หญิง เราทำงานเพื่อขจัดความรุนแรง เพราะเราไม่สามารถปล่อยให้ระบบชายเป็นใหญ่และระบบอื่นๆ เข้ามาแทรกแซงชีวิตของเราในฐานะชนพื้นเมืองได้อีกต่อไป ดังนั้น ในฐานะผู้หญิง เราจึงทำงานทุกวันเพื่อขจัดความรุนแรงและขจัดการบังคับเหล่านี้ เพื่อให้ลูกๆ ของเราเติบโตอย่างอิสระในดินแดนของเรา และเพื่อที่เราจะได้ส่งเสริมเอกลักษณ์และวัฒนธรรมของเรา เพื่อที่พวกเขาจะไม่ได้สูญหายไป เพื่อให้มีความต่อเนื่อง และเพื่อที่เราจะได้รักษาดินแดนนี้ไว้ต่อไปได้ ด้วยเหตุนี้ ในฐานะผู้หญิง เราจึงยังมีงานอีกมากมายที่รออยู่ข้างหน้า เพราะเราเป็นผู้ที่ต้องมีรากฐานที่มั่นคงกว่า เราเป็นผู้ที่รักษาความรู้นี้ไว้ และเป็นผู้ที่ต้องให้ความสำคัญกับร่างกายของเราก่อนภัยคุกคามใดๆ ดังนั้น ในฐานะผู้หญิง เราต้องทำงานต่อไปเพื่อให้เท่าเทียมกับผู้ชาย และทำงานต่อไปอย่างสอดประสานกันเพื่อโลกในอนาคตที่ดีกว่าและเปิดกว้างมากขึ้น และเพื่อปกป้องดินแดนนี้ต่อไป ซึ่งในวันนี้ในฐานะชาวพื้นเมือง เรารักษาไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป” ไม่เพียงแต่พวกเราในฐานะชนพื้นเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ด้วย”
แบ่งปันข้อความจาก Futa Mawiza
ดาวน์โหลดการ์ดโซเชียลมีเดียและโปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันทวีตที่แนะนำเหล่านี้:
เนื่องในโอกาส #วันชนพื้นเมืองนี้ Amancay Quintriqueo Logko จากชุมชน Lof Kinxikew Mapuche ในอาร์เจนตินา มีข้อความเกี่ยวกับ #ผู้หญิงพื้นเมือง #ความรู้แบบดั้งเดิม และ #การอนุรักษ์ อ่านได้ในเรื่องราวใหม่ของเรา: bit.ly/3OTeBK1
-
#ผู้หญิงพื้นเมือง มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และถ่ายทอดความรู้แบบดั้งเดิม
อ่านข้อความนี้จาก Futa Mawiza เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทสำคัญของพวกเขาในอาร์เจนตินา: bit.ly/3OTeBK1
